Da fällt mir eigentlich nur die Folge "Mord a la Carte" ein, wo Columbo gegen Ende der Folge zusammen mit dem Mörder kocht.
Es handelt sich dabei um ein Rezept von Columbo's Vater, das den Namen "Scalloppini" trägt: Kalbs-Schnitzel mit Schalotten und Pilzen.
Auf gut deutsch würde man das Ganze wohl Jägerschnitzel nennen.
Leider gehört die Episode zur siebten Staffel und ist auf synchronisierter DVD somit noch nicht erhältlich.
Eine zweite Möglichkeit wäre noch die Folge "Doppelter Schlag".
Hier mixt Columbo zusammen mit einem Fernsehkoch allerdings nur eine einfache "Sauce Hollandaise".
Die Folge gehört zur zweiten Staffel und ist im Handel erhältlich.
Auf alle Fälle wünsch ich guten Appetit!