Folge 41(Abi-Folge) - Welcher Titel ist besser?

Allgemeine Fragen zur Serie könnt ihr hier stellen, oder einfach nur plaudern.

Welcher Titel ist besser?

ARD-Titel: Rache ist bitter
4
100%
RTL/DVD-Titel: Alter schützt vor Morden nicht
0
Keine Stimmen
 
Abstimmungen insgesamt : 4

Folge 41(Abi-Folge) - Welcher Titel ist besser?

Beitragvon columboNo. 2 » Fr, 28.01.2011 20:27


Weil so fleißig abgestimmt wurde(Vielen Dank dafür!), jetzt gleich die nächste Umfrage:

Rache ist bitter oder Alter schützt vor Morden nicht?

Ich finde hier Rache ist bitter besser. Alter schützt vor Morden nicht könnte ja auch z.B. zu Blumen des Bösen oder Mord unter sechs Augen passen, wo die Mörder nicht viel jünger sind.
Viele Grüße, columboNo. 2!
Benutzeravatar
columboNo. 2
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1779
Registriert: Di, 30.11.2010 16:00

Re: Folge 41(Abi-Folge) - Welcher Titel ist besser?

Beitragvon WalterJörgLangbein » Fr, 28.01.2011 20:46


Alter schützt vor Morden nicht... dieser Titel gefällt mir ganz und gar nicht. Ich empfinde ihn gerade zu als missverständlich. Wer wird vor Morden geschützt? Rache ist bitte trifft den Inhalt besser. Deshalb habe ich für Rache ist bitter gestimmt...

Walter

Es ist ja auch nicht leicht, Titel zu finden, die den Inhalt treffen, ohne zu viel vom Inhalt zu verraten.

MEIN KOMPLIMENT: Die Umfragen bezüglich der Titel gefällt mir sehr. Sie regt zum Nachdenken über die Folgen an. Und ich denke sehr gern über Columbo nach!
Benutzeravatar
WalterJörgLangbein
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 2015
Registriert: Fr, 26.12.2003 18:38
Wohnort: Lügde (NRW)

Re: Folge 41(Abi-Folge) - Welcher Titel ist besser?

Beitragvon columboNo. 2 » Fr, 28.01.2011 21:14


WalterJörgLangbein hat geschrieben:MEIN KOMPLIMENT: Die Umfragen bezüglich der Titel gefällt mir sehr. Sie regt zum Nachdenken über die Folgen an. Und ich denke sehr gern über Columbo nach!


Danke, Walter. Freut mich, das zu lesen.
Viele Grüße, columboNo. 2!
Benutzeravatar
columboNo. 2
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 1779
Registriert: Di, 30.11.2010 16:00

Re: Folge 41(Abi-Folge) - Welcher Titel ist besser?

Beitragvon sagittarius » Fr, 28.01.2011 23:32


Ich habe den ARD-Titel "Rache ist bitter" gewählt. Er ist präziser und passt besser zum ernsten Motiv der Mörderin.

Allerdings kollidiert diese "Bitterkeit" mit der lebenslustigen und kindlichen Art der Mörderin.

Der DVD-Titel klingt verharmlosend, so als würde eine senile, alte Dame irgendwelchen Unfug anstellen.
"So was wie den perfekten Mord gibt es nicht. Das ist nur eine Illusion."
Benutzeravatar
sagittarius
Inspektor
Inspektor
 
Beiträge: 2536
Registriert: Sa, 30.01.2010 16:11
Wohnort: Rhein-Main Gebiet




Zurück zu Sonstiges

Wer ist online?

Mitglieder in diesem Forum: 0 Mitglieder und 1 Gast