Columbo Night in Berlin

[André Hartmann]

Hallo an alle,

ich beabsichtige, Ende Februar in Berlin eine "Columbo Night" durchzuführen. Das Ganze ist als Film-Nacht geplant, in der ausschließlich unsynchronisierte amerikanische Originalversionen gezeigt werden, ohne Untertitel. Hier noch einige Details:

* nichtkommerzielle Privatveranstaltung für Fans. Kein Eintritt oder ähnliches.
* Veranstaltungsort bei mir zuhause in Berlin Lichtenberg
* Vorführung von DVD mit Beamer auf Leinwand.
* Geplant ist, mindestens 3 Filme zu sehen. Welche ? Ich nehme Vorschläge entgegen -- Freie Auswahl!
* Termin 28. Februar 2004, 18:00 Uhr
* Kontakt: André Hartmann, andrehartmann@hotmail.com, +49 (0)174 513 28 88
* weitere Details wie Übernachtungsmöglichkeit für Leute von außerhalb, mitbringen von Getränken, Food o.ä. sind noch auszuhandeln.

Die Idee der Veranstaltung ist, Columbo-Fans zusammenzubringen, sich auszutauschen und Originalversionen zu schauen. Bitte meldet Euch, ich bin gespannt, ob meine Idee Räsonanz haben wird.

[svenja]

Du könntest doch eine "Alte" eine "mittelneue und eine "alte" abspielen.
Ich würde da "Troubled water" (29- Traumschiff des Todes) auf jeden Fall mit reinnehmen, mit einer der besten Folgen

[svenja]

Ich meinte natürlich, eine alte, eine mittelneue und eine neue

[André Hartmann]

Ja,

gute Idee. Habe übrigens die Details nochmal auf einer Web Site zusammengefasst:

http://groups.msn.com/eudp/columbonightinberlin.msnw

André

[wien columbo]

Sicher keine schlechte Idee. So etwas wie ein privates Fantreffen .

Kann aber gezwungener massen nicht kommen da ich Schüler aus Wien (österr.) bin und die Anreise wohl zu lang wäre.

[Michl]

Klasse Idee find ich. Aber warum die unsynchronisierten Fassungen? So toll ist mein Schul- Englisch nicht





Gruß Michl

[Gast]

Ich würde es gut finden, mal die richtigen "Originale" zu hören

[Michl]

Peter Falk war ja vor nicht langer Zeit bei Wetten dass...also, der hat ja ne "fürchterliche" Stimme *gg*





Gruß Michl

[svenja]

Naja, eben ne' Columbo Stimme

[wien columbo]

Mir gefällt Peter Falks Stimme eigentlich im Original sehr gut, viel besser als die von so manchen anderen U.S Filmstar. Die Stimme von ihm hat irgendetwas besonderes, allerdings muß man schon recht gut Englisch können um sie zu verstehen.

[Michl]

Wie Peter Falk da bei Wetten Dass.. mit der Brigitte Mira "rumgeschäkert" hat war einfach Spitze *gg*

Nu gibs ja gleich wieder Wetten Dass.....

Lass ich mir nicht entgehen

[André Hartmann]

Klasse Idee find ich. Aber warum die unsynchronisierten Fassungen? So toll ist mein Schul- Englisch nicht





Gruß Michl

Ja, es geht darum auchmal was anderes zu sehen. Im dt. TV sieht man ja nie Originalversionen... drum iste s doch sehr reizvoll.

Auch wenn man nicht so gut englisch kann, kann man dem ganzen etwas abgewinnen... zum Beispiel dann, wenn man die dt. Fassung schon gesehen hat. Auch kommt man eben mit "gleichgesinnten" zusammen.

Darüber hinaus hab ich natürlich keine vollständige DVD Sammlung der dt. Fassungen, sondern nur der Originale.

Alle, die gerne teilnehmen möchten.. bitte bei mir melden. Email (andrehartmann@hotmail.com) oder Anruf/SMS (0174 513 28 88) tuts!

André

[Rocky-Horror]

Ist hier eigentlich irgendetaws passiert ?
Würde mich mal interessieren !

Gruß
Rocky