"Entschuldigen Sie, dass der Wagen so staubig ist." "Oh, das isi nicht weiter schlimm, Inspector."
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
Ja, das tun sie auch. In dieser Folge ist Columbos Auto aber auch besonders dreckig.
Du darfst!
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
"Während wir warten, sollten wir uns ein wenig aufwärmen."
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
Nee, das "aufwärmen" ist mehr im übertragenen Sinne gemeint. Hier spricht jemand zu einer größeren Gruppe von Leuten.
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
Nee, es spricht ein anderer Schurke. Der Mörder weiß hier schon, dass die Person, auf die die Leute sehnsüchtig warten, garantiert nicht kommen wird. Von daher ein sehr heuchlerischer Satz.
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
Ja, genau. Für das aufwärmen bietet er dann dem Publikum Simultan-Schach an.
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."
Ich glaube, das sagt Columbo zu dem Pathologen in "Niemand stirbt zweimal", der da immer mit 'nem blutverschmierten Kittel rumlief und dem Inspector frische Organe zeigen wollte.
"Könnten Sie mir wenigstens sagen, welcher Name es war? War es Kensington oder Arlington?" "Genau gesagt:Keiner von beiden. Es war Washington." "Hatten Sie bei dem auch einen Vornamen?" "Martha."