Wenn der Schein trügt

[Andreas]

Hallo ihr Columbo-Experten!
Kann mir jemand aus der Episode "Wenn der Schein trügt" den Trick mit den Fragen an den Kellner und den verschiedenen Lösungen auf den Zetteln unter den verschiedenen Gegenständen in der Garderobe erklären bzw. den genauen Ablauf nochmals beschreiben?

[svenja]

Na klar:
Du sagst zu irgendjemanden, er soll sich eine Zahl zwischen 1 und 4 ausdenken. Vorher hast du schon z.b. unter einen Locher geschrieben ich wusste das du die eins nehmen würdest, unter eine CD ich wusste, dass du die 2 nehmen würdest, unter ein Stück Papier ich wusste dass du die drei nehmen würdest und unter eine Fernbedienung ich wusste dass du die vier nehmen würdest(Du kannst dir natürlich aussuchen, unter welche Sachen du das alles schreibst.)- Derjenige, den du den Trick jetzt vorführst, weiß dass ja nicht. Nachdem er sich eine Zahl zwischen 1 und 4 ausgedacht hat soll er dir die Zahl sagen. Wenn er die eins genommen hat sagst du er soll unter den Locher nachschauen, denn dort steht ja von dir vorher geschrieben ich wusste, dass du die eins nehmen würdest. WEnn er die zwei genommen hat, läst du ihn unter der CD nachschauen, da steht wiederrum ich wusste, dass du die zwei nehmen würdest und immer so weiter, jetzt verstanden???

[Shrimps]

In "Wenn der Schein trügt"/"Now you see him", als der Inspektor seinen neuen Mantel vergisst und Sergeant Wilson immer wieder hinterher ruft:
"Inspektor!!" - "ja!!" "Sir!!" - "Ja!!!" "columbo!!" - "Ja!!"

Oder vorher als columbo sagt: "ich kann in diesem mantel einfach nicht denken!"

2 echte klassiker oder wie seht ihr das?

[Shrimps]

Und natürlich noch wie Columbo beim Finale mit den Briefen rumwedelt und seine Reaktion als Santini sagt:"Ich dachte ich hätte den perfekten Mord begangen..."

[Rocky-Horror]

Ja, ist schon eine Erwähnung wert. Die Folge ist sowieso recht gut !
Schon der Anblick von Columbo in dem etwas zu engen neuen Mantel ist wirklich klassisch.
Gruß
Rocky

[Hollister]

Ja, von A bis Z eine tolle Folge.

Schön auch die Szene, als Wilson voller Stolz Columbo die Schreibmaschine erklärt.

[arthur_sn]

Sehr gelungen finde ich auch die Szene, in der Santini zum Clubbesitzer gerufen wird, der ihn wegen seiner NS-Vergangenheit erpresst (Unteroffizier Müller)

[Joachim]

Sorry, streikt mein Gedächtnis?
Die Erpressung war doch wegen eines Bankraubes in England, an dem er beteiligt war. Dabei hat der Clubbesitzer die "Geschäfte" des ursprünglichen Erpressers nach dessen Tod "geerbt", oder nicht?

[Linus]

Sorry, streikt mein Gedächtnis?
Die Erpressung war doch wegen eines Bankraubes in England, an dem er beteiligt war. Dabei hat der Clubbesitzer die "Geschäfte" des ursprünglichen Erpressers nach dessen Tod "geerbt", oder nicht?

Hi Joachim!
Nein, Dein Gedächtnis streikt nicht.
Es gibt sowohl eine ARD-Fassung, in der sämtliche Nazi-Bezüge
eliminiert wurden und in der er in früheren Jahren ein Krimineller aus England war
und dann gibt's die RTL-Fassung, die sich an das Original-Drehbuch hält,
in dem Santini eben der Nazi-Verbrecher war.
Diese "Nazi"-Original-Version lief z.B. letztes Jahr bei RTL (und bei 13th Street).

Viele Grüße
Linus

[Joachim]

Danke für die Aufklärung! Sieht man eben, dass ich ein "alter" Columbofan bin und die Liebe erst kürzlich wiederentdeckt habe

[WalterJörgLangbein]

Interessant, was man hier alles lernen kann...Finde ich klasse...

Walter

[Shrimps]

Ich muss noch ma ne gute szene loswerden:

und zwar als columbo den trick mit der zahl von 1-4 an wilson durchführt und als columbo angeblich mit danny green oben spricht aber nur das gleiche gemacht hat wie santini in der mordnacht





Für alle männer ist die zeit gekommen ihre partei zu unterstützen

[Linus]

Danke für die Aufklärung! Sieht man eben, dass ich ein "alter" Columbofan bin und die Liebe erst kürzlich wiederentdeckt habe

Interessant, was man hier alles lernen kann...Finde ich klasse...
Walter

Hey ihr beiden!
Gern' geschehen. Solche "Kleinigkeiten" interessieren mich auch total...
Ich muss die Episode mir unbedingt wieder mal ansehen, sehe immer
wieder Columbo-Episoden, aber "Wenn der Schein trügt", obwohl für mich
eine der besten irgendwie, ist da irgendwie nie dabei. Muss ich ändern.
Hab' heute vormittag mal wieder "Bluthochzeit" geguckt..
Gefällt mir jedes mal eigentlich besser die Episode.

Schönen Sonntag Euch noch.

Linus

[Magdalena85]

Hätte eine dringende Frage!!

Muss eine Aufgabe an meiner Uni lösen.

Ein Szenenbeispiel aus der Episode "Wenn der Schein trügt" "Now you see him" wird dargestellt...Der Zauberer und der Clubbesitzer sprechen miteinander in einem Büro und der Zauberer Santini nimmt ein Feuerzeug zur Hand. Ich sehe diese Szene ohne Ton...jetzt meine Frage "Was wird in diesem Dialog besprochen???" Warum nimmt er das Feuerzeug heraus??

Eine Antwort wäre toll, sofern ihr das weißt!

grüße aus Österreich

magdalena

[WalterJörgLangbein]

...im US-Original um Folgendes. Der Clubbesitzer beklagt sich, jemand habe seinen Schreibtisch aufgeborchen. Er fragt den Zauberer, ob er, der Zauberer der Einbrecher gewesen sei....Dann geht es um Geld. Der Clubbesitzer will 50 Prozent der Einnahmen, der Zauberer will nur 5 Prozent geben.

Da erpresst der Clubbesitzer den Zauberer mit dessen Vergangenheit. Der Zauberer hieß einstens Müller und war bei der SS. Wenn Santini alias Müller nicht bis zur Show zahlt, will der Clubbesitzer Santini alias Müller auffliegen lassen.

Wenn ich mich recht entsinne, dann wurde in früheren Synchronfassungen die SS-Geschichte (also der Grund für die Erpressung und damit auch für die Ermordung des Club-Besitzers) verfälscht. Ich glaube aus dem Ex-SS-Mann wurde in einer Synchronisation ein gewöhnlicher Verbrecher.

Ist das als Antwort so ok?

Walter